Rodinný hotel
s dlouholetou tradicí
České Budějovice
25 pokojů, 54 lůžek
Restaurace
O HOTELU
Tří hvězdičkový rodinný hotel s kapacitou 54 míst, s restaurací a společenským atriem na hlavní třídě cca 15 minut chůze od historického centra Českých Budějovic, parkování pro osobní vozy i autobus u hotelu. – ubytování ve 22 dvoulůžkových pokojích (lze využít i jako jednolůžkové, naopak s přistýlkami jako vícelůžkové) a 3 apartmánech.
Dans toutes les chambres hall, salle de bain avec douche et WC, TV et téléphone de l’hôtel.L’hôtel dispose d’un ascenseur personnel, un restaurant pour 54 personnes avec un bar propose un large choix de boissons et de spécialités de cuisine minute.
Élégant atrium tropical (environ 40 places) avec piste de danse est utilisé pour se détendre assis et écouter de la musique et de la danse, la possibilité de produire de la musique par des groupes de touristes (jusqu’à 22 heures). Parking pour voitures et bus à proximité immédiate de l’hôtel, local à vélos. Les petits animaux sont admis. Utilisation des installations de l’hôtel pour les banquets et autres occasions festives, formations, démonstrations et événements du club.
Près de l’hôtel se trouvent des centres commerciaux – IGY, Spar, Obi, Baumax, Terno, Reno, Möbelix.
Des opportunités touristiques intéressantes et des monuments culturels importants dans les environs – le château de Hluboká nad Vltavou, Český Krumlov, Rožmberk, Dívčí Kámen, Holašovice, Třebo, Žumberk, Nové Hrady, la montagne Kleť avec une tour d’observation, Lipno et autres. -possibilité d’organiser une excursion dans la brasserie Budvar (à environ 300 m de l’hôtel), pêche, etc.
CB Royal
Dvoulůžkové pokoje
Připravujeme…
CB Royal
Třílůžkové pokoje
Připravujeme…
CB Royal
Apartmány
Připravujeme…
„Dobré komunikace přímo zvou hosty do země, pravě tak jako dobré hotely je v ní udržují.“
Dominik Čipera
REFERENCE
NAŠI HOSTÉ
Velice příjemná obsluha v restauraci, kafe i jídlo bylo výborné. Bohužel jsme s přítelkyní nešťastně zazmatkovali při placení a nedali jsme žádné spropitné, což nás velice mrzí, protože by bylo zasloužené. Nejsme místní a tak nemáme šanci.
S hotelem jsem velmi spokojen, již jsem tam bydlel několikrát. Přestože je na hlavní třídě tak na pokojích není slyšet žádný hluk. Příjemné posezení v atriu a velmi dobrá kuchyně mne také vyhovují.
S hotelem jsem velmi spokojena stále se do tohoto hotelu vracím. Již jsem zkusila i jiné hotely a žádný mi nevyhovoval tak jako hotel CB ROYAL.
Équipement et services
wi-fi gratuit
Parking
ascenseur de l’hôtel
tv et téléphone
Restaurant
atrium tropical
Blízko centra
Taneční parket
Rodinná atmosféra
pourquoi Tchèque Budejovice
Le joyau de České Budějovice est le noyau historique, vous ne pouvez pas manquer la place Přemysl Otakar II., Hôtel de ville baroque, fontaine de Samson, Rocher erratique, cathédrale Saint-Nicolas, Tour Noire, place des Piaristes, monastère avec l’église du Sacrifice de la Vierge Marie et bien plus encore.
sites touristiques de la région
Château de Hluboká nad Vltavou, Český Krumlov, Rožmberk, Dívčí kámen, Holašovice, Třeboň, Žumberk., Nové Hrady, montagne Kleť avec tour d’observation, barrage de Lipno et bien plus encore.
Bière de la Bohême du Sud
La Bohême est le numéro un de la qualité de la bière.À České Budějovice, vous trouverez des pubs et des restaurants à chaque coin de rue.Nous serons heureux de le recommander.Nous organiserons également une excursion à la brasserie de renommée mondiale Budvar.
sport et détente
dans les environs il y a des centres de fitness, piscine, pistes cyclables, réserve naturelle Étangs de Vrbné.
České Budějovice
CB ROYAL
„De nombreuses personnalités bien connues ont également utilisé ou régulièrement utilisé les services de notre hôtel. Nous avons été visités par exemple :Chanteur Jarmila Šuláková avec le groupe Fleret, l’acteur Josef Dvořák, l’acteur pantomim Jaroslav Čejka, le chanteur Jarda Samson Lenk , les ensembles folkloriques de Zagreb (Croatie) et d’autres équipes sportives.“